TELAPAK SETAN

Karya : Khu Lung / Disadur : Tjan ID

Demi membalas dendam atas kematian keluarganya, Gan In Ling terpaksa mempelajari ilmu terlarang yang sangat mengerikan yaitu Telapak Maut, dengan sebuah resiko umurnya tinggal beberapa bulan lagi. Demi membalas dendamnya ia terpaksa bersifat kejam membunuh siapa saja yang menjadi musuhnya, sifatnya yang tanpa ampun dan banyak melakukan pembunuhan ini menyebabkan ia harus bentrok dengan dua orang wanita cantik & sakti penjaga kedamaian Bu Lim yaitu Thian Hong Pangcu dan Yau-ti Giok li gadis suci dari nirwana.

Sifatnya yang angkuh dan dingin ini banyak menimbulkan kekaguman dari para wanita-wanita sakti ini, hubungan asmaranya bukan saja dengan kedua wanita sakti yang sebelumnya selalu bentrok dengannya ada juga dua orang wanita misterius yang kesaktiannya seimbang dengan kedua orang wanita sakti penjaga kedamaian tersebut.

Siapakah wanita yang menjadi pilihan dari Gak In Ling silahkan saja baca ceritanya…….

Panji Sakti Lambang Naga

Karya: Wo Lung Shen / Disadur: Tjan ID

Kisah ini bermula dari sebuah barang antaran berupa satu keluarga bangsawan Kerajaan yang dilindungi oleh Perusahaan Pengantar Barang (Piauw Kiok) yang dipimpin oleh Hu Cong Piauw Tiauw (Wakil Ketua Liong Wie Piauw Kiok) .  Sepanjang perjalanan mereka hingga ke kota Kay Hong banyak mendapati halangan dari tokoh-tokoh Hek To, sampai-sampai Iblis-iblis yg sudah mengasingkan diri berpuluh tahun pun muncul untuk mencegah dan merampok isi antaran tersebut.

Hal-hal aneh pun terjadi ketika beberapa tokoh sakti yg merampok tiba-tiba mundur teratur ketika memasuki Kereta dari Putri dari Bangsawan tersebut. Apakah yang menyebabkan para tokoh-tokoh sakti itu mundur ketika hampir berhasil? Cerita ini penuh misteri, dan menurut saya jalan ceritanya sangat berbeda, sebab kita tidak menemukan seorang tokoh tunggal yang masih muda sakti yang yang kemudian ada nuansa Balas Dendam seperti cerita-cerita kebanyakan.

Cerita ini menitik beratkan pada pemecahan misteri mengapa para tokoh Liok Lim itu mundur teratur ketika memasuki kereta Tuan Putri Bangsawan, dan misteri hilangnya sebuah lukisan yang konon berisi Rahasia Ilmu Silat tingkat Tinggi.

Pendekar Bayangan Setan & Misteri Bayangan Setan

Karya: Khu Lung / Disadur: Tjan ID

Berawal dari niatnya mengantar Putri seorang Panglima Perang yang dibunuh oleh kawanan misterius, mengantarnya kepada persoalan yang menyangkut pembunuhan besar-besaran yang akan terjadi di Bu Lim. Tan Kia Beng namah tokoh kita ini mendapatkan suatu penemuan ajaib ketika dipukul jatuh kejurang oleh salah satu Locianpwe dari 7 partai besar.

Tenaga sakti seorang Cianpwee yang berusia seratus tahun lebih yang sudah mati berpuluh tahun yang lalu dan Mutiara Ular yang berusia ribuan tahun membuatnya menjadi seorang yang sakti, dan bukan Cuma itu saja iapun mewarisi jabatan sebagai Kaucu Teh Leng kau yang dahulu pernah menjadi perkumpulan yang sangat ditakuti didunia Bu Lim.

Seiring dengan pertempuran yang sering dia lewati membuat Tenaga Sakti Mutiara Ular ribuan tahun dan Tenaga Sakti yang dilatih selama seratus tahun lebih semakin lama semakin bertambah. Mampukah Dia membendung sebuah kekuatan besar yang berada di Gurun Pasir yang akan melakukan pembantaian besar di tanah Tionggoan. Lanjutannya berjudul “Misteri bayangan Setan”

RAHASIA HIOLO KUMALA

NERAKA HITAM 

(lanj. rahasia hiolo kumala)

 Karya: Khu Lung   /  Disadur: Tjan ID

Cerita ini merupakan lanjutan dari “Tiga Maha Besar” yang mana Hoa Thian Hong sudah menjadi Pendekar besar, ilmu silatnya tinggi dan tiada tandingannya di kolong langit, orang persilatan menyebutnya dengan julukan Thian Cu Kiam (pedang raja langit).  Untuk mengetahui sepak terjang Hoa Thian Hong silahkan membaca “Bara Maharani & Tiga Maha Besar”.

Setelah hamper 20 tahun dunia persilatan mengalami masa tenang, suatu kejadian terjadi di keluarga Suma, suami istri Suma Tiang Cing yang dikenal sebagai Pendekar bernyawa Sembilan yang merupakan kerabat dekat pendekar Hoa tiba-tiba dibunuh dengan meninggalkan jejak sebuah Hiolo Kumala. Demi menyelidiki peristiwa tersebut diutuslah putera kedua dari Thian Cu Kiam yang bernama Hoa In Liong.

Dari semua anggota keluarga Hoa, hanya Hoa In Liong lah yang terkenal binal, suka berdusta, pintar dalam menyesuaikan keadaan, tidak mau terkekang dengan peraturan keluarganya yang ketat dan satu lagi sifatnya yaitu suka dengan namanya wanita cantik ?….   Inilah yang menjadi alas an mengapa ia yang diutus oleh Bun Tay Kun neneknya yang merupakan pemimpin dari keluarga Hoa.

Berkat kecerdikannya ia berhasil menemukan adanya 3 kekuatan besar yang bergabung untuk menghancurkan keluarga Hoa, yaitu Kui Im Kau, Seng Sut Pay dan Hian Beng Kau . Dalam perjalananya ia beruntung ditolong oleh keluarga keturunan Bu Seng (rasul silat) yang sudah berates tahun mengasingkan diri dari dunia persilatan dan membantunya dalam menghancurkan rencana musuh-musuh keluarganya.

Kaucu Kui Im Kau yang bernama Bwee Soat Hong merupakan salah satu korban dari sifatnya yang agak play boy… belum lagi dengan wanita lainnya…..

PEDANG BERKARAT PENA BERAKSARA

PEDANG BERKARAT PENA BERAKSARA

 &

PERSEKUTUAN PEDANG SAKTI

Karya:  Qin Hong / Disadur:  Tjan ID

                                                                                      

Konon puluhan tahun yang lalu, Ban Kiam-hwee cu dengan mengandalkan ilmu pedangnya malang melintang dalam dunia persilatan tanpa tandingan, entah dari mana memperoleh kabar, konon di perguruan Lam Hay terdapat sebutir mutiara mestika yang dinamakan Ing-Kiam-Cu (mutiara pemancing pedang), benda tersebut merupakan satu-satunya benda yang sanggup memahtahkan ilmunya.

Bersama dengan 8 orang Hoatsu (pelindung hukum) dan beberapa tokoh-tokoh yang paling sakti dari perkumpulan tersebut dibawanya serta menyerbu Lam Hay Bun.  Pertempuran tersebut berakhir dengan jatuhnya korban dari kedua belah pihak. Selain sang HweeCu sendiri terdapat juga 3 orang pelindung hukumnya yang bisa selamat balik ke daerah Tionggoan walaupun  dengan luka yang cukup parah.

Konon  beberapa pusaka dari Lam Hay Bun (Perguruan Lam Hay) sempat dicuri oleh 3 orang Pelindung Hukum Ban Kiam Hwee yang selamat itu .

Cerita ini berkisah tentang seorang anak muda yang bernama Wi Tiong Hong  yang sejak kecil diasuh oleh sang pamannya sendiri yang ternyata merupakan murid dari salah satu pelindung hukum Ban Kiam Hwee yang lolos. Dalam pengembaraanya mencari tahu siapa orang tuanya sebenarnya harus mendapatkan banyak kesulitan dikarenakan tanpa setahunya ia mewarisi Ing-Kiam-Cu (mutiara pemancing pedang) dan Pedang berkarat (merupakan salah satu dari 3 pusaka perguruan Siu Lo Bun) dan Lencana Siu lo cin leng (merupakan tanda pengenal Siu Lo Cin Kun tokoh sakti pemimpin dunia persilatan yang bahkan diakui oleh pihak Ban Kiam Hwee sendiri)

Munculnya perkumpulan  Ban Kiam Hwee, Lam Hay Bun, Thian Sat Bun, dan orang – orang selat Tok seh shia (selat pasir beracun) mengambil bagian dalam perebutan pusaka tersebut menjadikan kisah ini semakin menarik,   belum lagi kisah asmaranya dengan wanita-wanita cantik, seperti Kiam Cu dari Ban Kiam Hwee yang ternyata adalah seorang perempuan,  Kiong Cu  dari Lam Hay Bun,  Siaucu dari Tok Seh Shia, dan murid dari Thian Sat Nio yang semuanya merupakan wanita-wanita sakti dan mempunyai kekuasaan.

Manakah wanita yang menjadi pilihan Wi Tiong Hong  pada akhirnya? 

DOWNLOAD  E-book

ANAK PANAH PELUKA HATI

Seri Pendekar Sejati:

4.  ANAK PANAH PELUKA HATI (Shang Xin Xiao Jian)

Karya: Wen Rui An / Disadur: Tjan ID

Bisakah manusia dengan ambisi sebesar Pek Jau-hui selamanya hidup teralingi bayang-bayang kebesaran nama Ang sui to So Bong-seng?

Pek Jau-hui si "hati yang ingin terbang, selamanya tak bisa mati" demi mencapai ambisinya menjadi manusia nomor satu dikolong langit berniat menyingkirkan saudara angkatnya.

Kalau didunia ini sudah ada Pek Jau-hui kenapa harus ada So Bong- seng? Logikanya simpel, selama So Bong-seng masih bernafas, Pek Jau-hui akan selalu menjadi nomor dua. Oleh karena itu, Pek Jau-hui harus membinasakan So Bong-seng, dan oleh karena itu jg So Bong-seng mutlak harus mati.


Saudara? Apakah arti saudara? Setipis itukah makna saudara bagi Pek Jau-hui? Yang jelas pertarungan hidup mati Pek Jau-hui-So Bong-seng tak terelakkan lagi.

Bagaimanakah hasil pertarungan tersebut? Siapa unggul? siapa asor? Lalu, bagaimana dengan adik ketiga mereka, Ong Siau-sik? Bagaimana dia harus bersikap? kemana dia akan memihak?

Mendengar kabar tentang pertarungan kedua saudara angkatnya, Ong siau-sik segera kembali ke kotaraja setelah buron bertahun-tahun. Ia mendirikan pagoda belalai gajah untuk menuntut keadilan bagi so bong-seng. Sekali lagi, pertarungan hidup-mati antara dua orang yang pernah mengangkat sumpah sehidup-semati dibawah nama saudara tak terelakkan.

Bermaksud baik untuk meredakan pertikaian antara dua saudara angkat, Un-gi mendatangi hong-yu-lo dan mencari pek jau-hui untuk bertindak sebagai penengah, tapi langkahnya itu justru berakibat fatal, tiga kekuatan besar di kotaraja mempercepat rencananya untuk melakukan pertarungan sengit.

Darah tercecer, jiwa melayang, sekali lagi kotaraja menjadi saksi bisu keserakahan ambisi manusia akan kekuasaan......

TOMBAK KECANTIKAN

Seri Pendekar Sejati:

3.  TOMBAK KECANTIKAN (Jing Yan Yi Qiang )

Karya: Wen Rui An / Disadur: Tjan ID

Perdana menteri Coa keng menitahkan ong siau-sik untuk menghabisi Cukat sianseng. Titah yg tidak bisa ditawar-tawar lagi, Cukat siangsing tewas, atau Kim hong si yu lau akan dibasmi sampai keakar-akarnya. Tidak ada jalan lain lagi bagi Ong siau-sik, demi loyalitas dan rasa setia kawan, tidak bisa tidak Cukat siangsing harus dan musti mati.

Akan tetapi, benarkah semua jalan keluar telah tertutup bagi Ong siau- sik? Yang jelas hasil dari operasi ini adalah kegagalan total, bukannya Cukat siangsing yang tewas, malah komplotan perdana menteri Coa keng yang paling setia, Hok Tiong-su termusnahkan dan Ong siau-sik harus buron selama 3 tahun.

Belum patah arang, sekali lagi perdana menteri Coa keng melancarkan operasi untuk menghabisi Cukat siangsing. Kali ini ia mengutus Goan Capsa Heng sebagai algojo. Bentrokan besar tak terhindarkan, pertumpahan darah tak terelakkan, pertarungan habis habisan terjadi antara Lak-hap Cing-liong yang diutus Goan Capsa Heng melawan Thian- ie kisu dan 4 opas yang dikirim Cukat sianseng.

Siapa unggul? Siapa asor? Keduabelah pihak sama-sama menderita kerugian yang harus dibayar dengan jiwa rekan mereka. Goan Capsa Heng sendiri terluka parah oleh tusukan tombak Kecantikan milik Cukat sianseng, hingga menderita cau-hwee-jip-mo.

Habis manis sepah dibuang, dalam perjamuan yang diadakan Coa Keng, ia meracuni Goan Capsa Heng. Menggunakan kesempatan itu, Cukat sianseng menyelamatkan Ong siau-sik yang sudah divonis hukuman mati.

Secara iklas dan puas Goan Capsa Heng mati diujung pedang Ong siau- sik, bahkan ia menyerahkan kitab silat "anak panah peluka hati" kepadanya.

PEDANG AMARAH

Seri Pendekar Sejati:

2. Pedang Amarah (Yi Nu Ba Jian)

Karya: Wen Rui An / Disadur: Tjan ID

Lui Tun menyaksikan udara makin hari makin bertambah dingin, jari jerami tangannya yang ramping dan putih bagaikan salju seakan terendus kembali udara segar bercampur bunga bwee. Penyakit yang dideritanya adalah musim dingin yang membeku atau musim semi?

Siapakah yang dapat menggambarkan perasaan hati Lui Tun?Dipermainkan oleh nasib, diombang-ambing oleh perasaan cinta dan juga dendam. Ang siu to So Bong-seng, Locu dari Kim-hong-si-yu-lau, seseorang yang pernah dicintainya sepenuh hati bahkan merupakantunangannya, sekarang adalah pembunuh ayahnya.

Satu yang pasti, hatinya kini telah mantap, keputusan telah diambil, SoBong-seng hanya boleh sakit, tak boleh mati. Sebab dia ingin dan harusmembunuhnya, membunuh dengan tangan sendiri. Didunia ini, hanya dia seorang yang berhak dan layak menghabisi nyawa So Bong-seng.

Menyadari perbedaan pandangan serta prinsip yang semakin meruncingantara dirinya dengan Pek Jau-hui yang dapat berakibat terhambatnyakemajuan kim-hong-si-yu-lau, Ong siau-sik memutuskan untuk kembali ke balai pengobatan Jau-sik-cay, mengabdikan dirinya untuk mengobatirakyat kecil.

Secara kebetulan Ong siau-sik bertemu dengan Coa Keng, perdanamenteri yang paling berkuasa di kerajaan waktu itu. Dengan ancamankelangsungan hidup kim-hong-si-yu-lo, ia dipaksa melakukan sebuahrencana busuk yakni melakukan sebuah pembunuhan, pembunuhan yang mau tidak mau harus dia lakukan, demi kedua saudara angkatnya, demi Kim-hong-si-yu-lau, pembunuhan yang akan menggemparkan kotaraja........

Golok Kelembutan

Seri Pendekar Sejati:

1. Golok Kelembutan (Wen Rou Yi Dao)

Karya: Wen Rui An / Disadur: Tjan ID

Kata Pengantar: 

Golok kelembutan adalah karya awal Wen Rui An. Pada karya ini Wen Rui An terkesan masih mencari-cari bentuk, jalan cerita juga tidak seintens dan serumit serial 4 opas atau seri pendekar sejati selanjutnya.

Golok Kelembutan pernah diterbikan sebagai komik oleh M&C dengan judul pendekar sejati. Hanya saja membaca novel wuxia/cersilnya terasa jauh lebih bagus dari versi komiknya. Sebabnya ? Serial pendekar sejati seri awal, berbeda dengan karya WRA yang lain, banyak menekankan pada aspek psikologi para tokohnya. Hal ini tidak tergambar dengan baik di komiknya. Selain itu character design di versi komiknya yang digarap Tony Wong amat berlebihan sehingga malah terasa mengganggu. 

Boleh dibilang kalau ingin mengetahui perkembangan gaya penulisan Wen Rui An bacalah serial pendekar sejati yang sangat panjang ini.

Cerita :

Cerita golok kelembutan relatif cukup santai. Intrik-intriknya juga tidak serumit 4 opas atau pendekar 4 alis. Malahan ceritanya lebih menitik beratkan persahabatan dan petualangan, mengingatkan pada gayapenulisan Jin Yong. Sebaliknya pada penggambaran tokoh (character design) pengaruh Gu Long amat terasa. Antara lain adanya tokoh yang bisa makan puluhan piring (mirip Jiang Jun/Ciang Kun pada serial 4 alis). Demikian pula penggambaran tokoh yang tidak hitam putih. Ciri khas Wen Rui An baru muncul pada bagian laga, yang power levelnya kelewat khayal (kadang udah mirip dragon ball ) tapi anehnya tetap mendebarkan untuk dibaca.

Kisah persahabatan menjadi menarik karena karakter kedua (?) tokoh utama yang mengangkat saudara . Bagi yang pernah baca Sam Kok bayangin andaikata tokoh yang cerdik, ambisius sekaligus kejam seperti Cao-Cao & tokoh yang serba diplomatis & lebih suka menggunakan siasat halus serta benci cara yang kasar seperti Liu Bei bertekad menjadi sodara sehidup semati. Itulah yang terjadi di novel ini!.

Sama seperti karya Wen Rui An yang lain karya ini juga tidak menyebutkan secara spesifik masa historis yang menjadi background cerita (walau banyak yang berpendapat bahwa cerita ini berlatar belakang masa-masa akhir dinasti Song). Yang jelas kisah ini terjadi pada periode yang sama dengan serial 4 opas. Malahan pada bagian ketiga serial pendekar sejati (Jing Yan Yi Qiang) kelak tokoh utama kedua serial akan saling berhadapan!.

MANUSIA SERIGALA

Karya: tidak diketahui

Disadur : Tjan ID

Panji Serigala Langit muncul kembali di Dunia Persilatan setelah puluhan tahun menghilang sejak pemimpinnya Kakek Serigala Langit dikeroyok jago-jago silat. 

Sik Tiong Giok yang masih berusia muda mengobrak abrik markas Siu Lo Pang yang kemudian diketahui bahwa ia adalah anak angkat kakek serigala langit yang ternyata belum mati cuma sepasang kakinya telah buntung. Mengandalkan Ilmu Cap Jiu Jian Jiu (12 jurus telapak cacat) Sik Tiong Giok mengalahkan pemimpin panji Serigala Langit untuk memulihkan nama ayah angkatnya. Ternyata dibalik itu terdapat seorang tokoh sakti yang menjadi beking dari perkumpulan tersebut. 

Dalam upaya memusnahkan perkumpulan tersebut jago-jago perkumpulan air/sepanjang sungai mengangkat Sik Tiong Giok menjadi Beng Cu sekaligus mendirikan Perkumpulan Serigala langit dan Sik Tiong Giok mendapat panggilan sebagai Pangeran Serigala. 

Rahasia demi rahasia dari Sik Tiong Giok terbuka, ternyata adalah Pangeran atau anak dari kaisar terakhir Tay Coo sebelum kekaisarannya dihancurkan bangsa Mongol. Tokoh tokoh sakti dan misterius serta perkumpulan misterius juga muncul seiring perkembangan cerita ini. 

DOWNLOAD  ( Bagian1,  Bagian2, Bagian3 )

Hikmah Pedang Hijau

English : Swordman Journey

Judul Asli: Wu Qing Bi Jian

Karya : Khu Lung / Disadur : Gan KL

Apa jadinya jikalau sebuah Kitab yang berisikan gambar-gambar porno/cabul ternyata adalah kitab So-kut-siau-hun-thian-hud-pit-kip (Kitab pusaka Buddha pengunci tulang dan penggetar sukma) yang berisikan sebuah ilmu sakti. Kitab yang isinya hanya sebuah buku yang isinya bergambar wanita telanjang ini ternyata bisa membuat setiap orang tak terkecuali yang melihatnya bisa terangsang sampai sampai kehilangan kendali.

Ketika tersekap orang disebuah gua yang gelap tanpa disengaja Tian Pek bisa memecahkan rahasia kitab So-kut-siau-hun-thian-hud-pit-kip ini yang akan menjadi modalnya dalam menuntut balas atas kematian ayahnya.

Ayahnya yang adalah pentolan dari Kanglam-jit-hiap (7 pendekar dari Kang lam) dikeroyok 5 orang saudara angkatnya gara-gara persoalan harta karun yang mereka dapatkan. Ke empat saudara angkatnya kini sudah terkenal sebagai 4 keluarga besar dunia persilatan yang memiliki jago-jago sakti.

Sebuah dilemma besar terjadi tatkala anak-anak gadis musuh besarnya itu mencintai jagoan kita ini yang kalau boleh dibilang sedikit bangoran. Konflik terjadi antara sesama wanita ini cantik ini yang saling cemburu membuat Tian Pek sakit kepala juga, belum lagi dengan kemunculan jago-jago yang datang dari Lam Hay yang sudah mengobrak abrik Bu Lim….

Bagaimana kelanjutan dari lima wanita cantik ini apakah mereka bisa mendapatkan cinta Tian Pek dan dapat hidup berdampingan ?…. Belum lagi wanita yang memimpin jago-jago dari Lam Hay yang bernama Lam-hay-liong li yang naga-naganya menyukai juga sang jagoan kita ini…..Buku yang ada saat ini berupa ebook.

DOWNLOAD E-book

Seri : Rahasia Kunci Wasiat

1. Rahasia Kunci Wasiat

2. Bayangan Berdarah

3. Rahasia Istana Terlarang

4. Budi Kesatria

Karya: Wo Lung Shen / Disadur: Tjan ID

 

Seorang nyonya muda yang dalam keadaan kritis di temukan oleh sepasang suami istri di sebuah perahu di danau Tiang Pek Auw di pinggiran dusun Tan Kwee Cung.  Nyonya muda tersebut dibawa kerumah oleh sepasang suami istri tersebut yang ternyata adalah bekas Pejabat Tinggi Kerajaan yang mengasingkan diri.

Demi membalas jasa atas pertolongan yang diberikan nyonya muda itu yang bernama Im Kauw menjadi pelayan di keluarga tersebut sekaligus mengajarkan sastra sekaligus dasar tenaga Sim Hoat (tenaga dalam) kepada anak mereka yang masih kecil.  Siauw Ling adalah nama anak kecil itu yang kondisi tubuhnya yang sangat lemah bahkan ternyata menderita suatu penyakit aneh sehingga umurnya diperkirakan tidak akan mencapai umur 20 tahun.

Sunguh tak pernah disangka kedatangan nyonya muda yang bernama Im Kauw di dalam keluarga tersebut ternyata akan mengubah seluruh kehidupan selanjutnya dari bocah cilik lemah dan berpenyakit aneh tersebut.

Dunia persilatan geger dikarenakan anak kunci Istana terlarang yang ternyata terakhir kali terdengar dipegang oleh Im Kauw,  sang nyonya yang ditemukan hamper mati di telaga Tiang Pek Auw.

Apakah yang terjadi dengan nasib Siauw Ling yang dikejar-kejar oleh banyak tokoh persilatan dikarenakan masalah Cing Kong Ci Yau (Anak Kunci Istana Terlarang) sampai-sampai beberapa tokoh-tokoh sakti dari golongan putih dan hitam yang sudah lama tidak kedengaran kabarnya bermunculan kembali.

DOWNLOAD  E-book :

1. Rahasia Kunci Wasiat

2. Bayangan Berdarah

3. Rahasia Istana Terlarang

4. Budi Kesatria

BU TONG IT KIAM

Pendekar Pedang Dari Bu-tong

Karya : Liang Yu Sheng

Saduran : TJAN ID

BU TONG IT KIAM yang berjumlah 6 jilid tamat sudah terbit, buku ini merupakan 1 dari 2 cerita terakhir karangan LIANG YU SHENG, yang selesai di sadur oleh TJAN I D Lo-cianpwee. Dengan demikian karya Liang Yu Sheng di Kang Ouw tinggal satu lagi yang belum di kerjakan, yaitu BU LIM THIAN KAU.

Inti dari cerita BU TONG IT KIAM, adalah menceritakan tentang Thay Khek Kiam Hoat warisan Thio Sam Hong dan keturunan Bouw Tok It (di singgung dalam cerita Hoan Kiam Kie Ceng = sebilah pedang mustika) yang bernama Bouw Ciong Long yang menjadi Ciangbunjin Bu Tong Pai.

Di samping itu cerita ini penuh dengan misteri, yang menjadi lakon ada 3 orang, yaitu, Lan Giok Keng merupakan pewaris ilmu silat Ciangbunjin yang terdahulu (Bu siang Cinjin), Bouw It Yu anak dari Bouw Ciong Long, dan Tonghong Liang murid Malaikat pedang, musuh Bu Tong Pai. (sumber : http://hkw-ceritasilat.blogspot.com)

DOWNLOAD  E-book

GOLOK BULAN SABIT

Yuan Yue Wan Dao

Karya: Khu Lung

Penyadur: Tjan ID

Buku ini adalah kelanjutan dari ”Pedang Tuan Muda Ketiga”, tetapi tokoh utamanya bukan lagi Cia Siauhong tetapi Ting Peng. Ting Peng baru muncul di dunia persilatan. Dalam waktu singkat dia telah mengalahkan 3 jago pedang paling tesohor dalam dunia persilatan. Sayang pada waktu menantang jago pedang berikutnya, Liu Yoksiong, dia ditipu, dikalahkan dan dipermalukan secara mengenaskan.

Ting Peng yang putus asa hampir bunuh diri. Pada saat sebelum membunuh diri itulah dia menemukan keajaiban. Mendapatkan seorang istri yang cantik jelita dan ilmu golok yang tiada tandingannya di kolong langit. Sebuah ilmu golok yang dimainkan dengan golok melengkung, melengkung bagaikan bulan sabit.

Golok lengkung itu adalah milik Cingcing. Cingcing adalah seorang gadis cantik lagi misterius, seperti pula rembulan yang sedang purnama di langit. Golok adalah senjata pembunuh yang ampuh. Demikian juga dengan golok lengkung milik Cingcing, dikalau kau menyaksikan cahaya golok lengkung itu berkelebat lewat, biasanya bencana segera akan tiba. Di langit hanya ada sebuah bulan yang purnama, di bumi ada sebilah golok yang lengkung. Golok Cingcing bewarna hijau, hijau bagaikan gunung di kejauhan, hijau seperti pohon, hijau seperti airmata kekasih. Di atas golok lengkung Cingcing tertera sebaris tulisan yang berbunyi:

Siau-lo-it-ya-teng-cun-yu

artinya: mendengar rintihan hujan di sebuah loteng pada suatu malam.

Walaupun ilmu golok semacam ini dapat memberikan suatu kekuatan yang luar biasa kepada orang, tapi diapun bisa mendatangkan bencana serta ketidakberuntungan bagi si pemakainya. Dengan ilmu golok tersebut, Ting Peng membalaskan dendamnya dan menantang Cia Siauhong untuk menentukan yang terhebat, golok atau pedang. 

Jika dibandingkan dengan “Pedang Tuan Ketiga”, cerita dalam buku ini sama menariknya, cuma tidak akan dijumpai suatu pertempuran yang lebih dari satu jurus karena hanya dengan jurus pertama tubuh sudah terbelah. Boleh dikatakan jagoan dalam buku ini terlalu hebat, tidak menemukan lawan yang berarti sehingga kita tidak akan menyaksikan lagi seperti pertempuran Yan Capsa dengan Cia Siauhong. Juga bagian akhir ceritanya agak disederhanakan.

DOWNLOAD  E-book

Bunga Pedang Embun Hujan Kanglam

Karya: Gu Long/Khu Lung

Disadur: Tjan ID

Menceritakan tentang suatu keluarga hartawan (keluarga Liu) yang harus menghadapi pembalasan dendam. Liu Lo-taiya semasa mudanya pernah membunuh seorang wanita yang mereka anggap sebagai gembong iblis. Keturunan wanita tersebut datang membalas dendam setelah berpuluh tahun. Tuan muda keluarga Liu (Lui Ki-hong) yang tampan menjalin asmara dengan gadis cantik pelayan rumah tangganya (Jian-jian) dan tengah sedang mengandung. Untuk menghindari dari sasaran pembalasan terpaksa Lui Ki-hong mengusir Jian-jian dengan cara yang sangat kasar sehingga menimbulkan dendam pada hati Jian-jian. Ting Jan-hoat gadis cantik keturunan si gembong iblis yang dipenuhi dendam, dia juga yang menyelamatkan nyawanya Lui Ki-hong, sementara Jian-jian demi membalas sakit hatinya terhadap Lui Ki-hong berusaha mebalas dendam dengan menggaet teman akrabnya Lui Ki-hong. Kisah tentang cinta Lui Ki-hong, Jian-jian dan Ting Jan-hoat.

Kisah yang dilatari oleh dendam, cinta, persahabatan dan pengkhianatan. Ceritanya tidak panjang, lakonnya juga sedikit dan hanya berkisar di kota Kang lam saja tetapi ceritanya cukup menarik dan ringan.

DOWNLOAD  E-book

DENDAM SEJAGAT

Cang Wan Hen

Judul Lain: Legenda Kematian

Karya: Khu Lung (1961)

Disadur: Tjan ID

DENDAM kesumat membentang bagai jagad

Burung gagak bersarang di rumput kala senja

Cinta kasih berlangsung dari muda sampai tua

Memetik kampak membuat lagu:  Nadanya dendam

Menitik air mata darah untuk siapa?

Hati pilu menanggung derita menyesal sepanjang masa

DENDAM kesumat membentang bagai jagad

Ji koan pernah berbuat salah

Menyandang golok menunggang kuda, apalah gunanya?

Salju terbang air laut semuanya hambar.

DENDAM kesumat membentang bagai jagad

Curah hujan membuyarkan awan

Air mengalir akhirnya surut

Dendam kesumat tak akan pernah luntur…..

Itulah syair atau nyanyian yang berasal dari sebuah kuil kuno yang terbengkalai pada setiap tengah malam, menjadikan tempat itu sangat misterius walaupun banyak tokoh-tokoh sakti rimba persilatan yang datang untuk menyelidiki nyanyian tersebut tak pernah kembali sehingga membuat disekitar kuil kuno itu tak ada orang yang berani mendekat.

Seorang pemuda bernama Ku See Hong yang memikul dendam berdarah nekat memasuki kuil kuno tersebut dengan berpengharapan bisa menemukan tokoh aneh yang mendiami kuil tersebut dan belajar ilmu silat untuk bekalnya membalas dendam….

Ternyata dibalik nyanyian “Dendam Sejagat” menyimpan sebuah rahasia tempat beradanya sebuah ilmu silat kuno sejilid kitab pusaka Cang Ciong Pit Kip yang ditulis oleh Ngo Cun Siu seorang perdana menteri dari Negeri Go pada jaman Cin Ciu Cian Kok dulu.

Dengan membawa dendam berdarah keluarga dan suhunya menjadikan tindakannya sangat telengas dalam membasmi musuh-musuhnya….

SARANG PERJUDIAN

Qun Hu

Karya: Khu Lung / Disadur: Tjan ID

Di dalam dunia persilatan terdapat sebuah Sarang Perjudian yang misterius, pemilik sarang perjudian ini adalah seorang lo-sianseng dan seorang lotaytay (nyanya tua), jejak mereka sangat misterius tapi memiliki pengaruh serta kekuatan yang luar biasa hebatnya, rasa ingin tahu yang besar serta jiwa nyerempet bahaya seperti anak muda. Oleh karena itulah bukan saja mereka mau menerima pelbagai taruhan yang aneh2, bahkan mau menerima barang taruhan bentuk apapun.

Dalam buku ini terdapat empat pertaruhan besar yang dilakukan oleh Sarang Perjudian, yaitu:

1. Duel Dua Jago Pedang

Yaitu duel antara Si Ti-ing melawan Liu Ceng-ho, yang dipertaruhkan adalah uang emas berjumlah limaratus laksa tahil emas murni.

2. Memperebutkan Gigi Serigala

Menurut kabar angin, Siau Cap-it-Long mempunyai hubungan akrab dengan kawanan serigala. Apabila serigala kehilangan taringnya, dapat mengakibatkan ia mati karena kelaparan. Oleh karena itu Siau Cap-it-Long sering pergi ke gunung yang terpencil untuk menemukan serigala2 kelaparan dan membuatkan taring2 palsu untuk mereka. Kali ini yang menjadi hadiah taruhan adalah taring palsu tersebut. .

3. Perburuan

Pihak yang mengejar adalah Thia Siau-kim, seorang opas yang belum lama tersohor namanya,

Sementara pihak yang diburu Thia Siau-kim bukan saja merupakan perampok ulung , dia pun terhitung seorang jago yang diakui dan dikagumi umat persilatan, orang ini memiliki watak suka menyendiri dan seringkali hidup seorang diri di alam bebas.

4. Mempertaruhkan diri sendiri

Selama ini Pok Ing adalah tokoh yang paling kesohor dalam dunia persilatan, Dia memang seorang penjudi, setiap saat setiap waktu siap menerima tantangan dari manusia macam apa pun dan perjudian macam apapun. Yang membuat orang menaruh perhatian atas pertaruhannya kali ini adalah karena dia telah memasukkan diri sendiri sebagai salah satu barang taruhan. Dalam pertaruhan kali ini, bukan saja dia bertindak sebagai bandar, bahkan barang taruhan dan benda yang dipertaruhkan adalah diri sendiri.

Pertaruhannya adalah Pok Ing harus menyiapkan perahu dan segala peralatan yang diperlukan dan segera berlayar menuju ke negeri Hu-siang (Jepang), asal dalam tiga puluh hari ia dapat kembali ke Tiongkok dalam keadaan selamat, dialah yang akan menjadi pemenang dalam taruhan ini. Seperti buku karangan Gu Long lainnya di setiap episode selalu menghadirkan misteri dan kejutan. (http://ebook-gratis-kirara.blogspot.com)

DOWNLOAD E-book